Q22: How can I say, "You've got bad breath?"

Yes, someone actually asked me - because her new romance depended on saying it well. When we have 'negative' feedback, however constructive, we may feel understandably wary of giving it straight. What can we do to make it easier?